文章导语
常见日语考试主要有JLPT(日本语国际能力测试)、J-test(实用日本语检定项目)、CATTI(翻译资格考试)、考研日语、高考日语、大学日语四六级考试、日语专业四级、八级考试。
JLPT(日本语国际能力测试)
作用:找工作、留学、判断日语水平的国际通用成绩证明。目前国内最为通用的考试。没有之一。
●考试等级:N1-N5(最高为N1,每个级别一份卷子,分级别考试)
●考试分值:满分180分95分及格(N1要100分及格)
●考试项目:语言知识(即语法+词汇)、阅读、听力
●考试题型:全选择题
●考试时间:每年7月、12月
●考试地点:福建省有两个考场,福州的至诚学院和厦门的厦门大学
●考试机构:教育部考试中心
●报名网址:https://jlpt.etest.edu.cn或https://jlpt.etest.net.cn
J-test(实用日本语检定项目)
作用:找工作、留学、判断日语水平的成绩证明之一。部分日本高中或语言学校会要求J-TEST的成绩。要求不一。由于一年考试次数比较多,来不及考JLPT的同学可以选择这项考试,在日本也是受认可的。但是,比JLPT难。
●考试等级:A-D级别E-F级别(最高为特A级,A-D级一张卷子,E-F级一张卷子,分开考试。以实际成绩判断级别。如A级,或E级)
●考试分值:A-D级别1000分满分400分及格E-F级别500分满分250分及格(注意,所有项目都有得分才能拿到证书,否则只有分数)
●考试项目:八大项(涵盖语法、词汇、阅读、听力)
●考试题型:有选择题和主观题。要求用日语作答。
●考试时间:每年1、3、5、7、9、11月份,一年6次。
●考试地点:福州有一个考场,福建师范大学仓山校区外国语学院
●考试机构:J.TEST中国事务局(同时获得国家劳动和社会保障部的认可)
●报名网址:http://www.j-test.com/
CATTI(翻译资格考试)
作用:这两年参加这门考试的人越来越多了。口译证书含金量会高一些,但是很难考。笔译证书如果不是为了评职称的话就不要挣扎了。只用于翻译岗位的人评职称。
●考试等级:口译、笔译分别有一到三级。一级最高
●考试分值:一般上下午两场考试,满分都为100分。通常60分算及格,即可拿到证书
●考试项目
口译:口译综合能力、口译实务
笔译:上午考《笔译综合能力》、下午考《笔译实务》
●考试题型:口译就是现场录音。笔译上午全选择题,下午全翻译题。
●考试时间:日语一年仅一次,每年5月25日前后(一定是周日考)。
●考试地点:看准考证,一般在各中学借考场
●考试机构:各地人事局,属于国家职业资格证书之一
●报名网址:http://www.catti.net.cn/
考研日语
作用:很多人害怕全国统考英语卷,觉得非常难。所以想要找捷径,考日语。但是说实话哦,现在大趋势是,日语、法语、俄语这些小语种的考研外语,难度都在逐渐向英语靠拢。所以要考趁早。一般来说是建议日专跨考其他专业,还能用日语打压一下对手。常见是美术专业、体育专业等专业会选择日语作为外语考研,因为要过分数线比英语容易。
●考试等级:没有等级而言,拼的就是分数
●考试分值:100分满分,及格线按专业区分
●考试项目:看你参加的是全国统考203,还是学校自主出卷。一般来说一定有选择题和主观题,作文和翻译是必不可少的。仅少数学校自主出卷考听力。
●考试题型:什么题都可能有。主要是阅读、翻译、写作。
●考试时间:每年12月份考研的时候
●考试地点:一般在各中学借考场
●考试机构:教育部考试中心
●报名网址:这个要看你考的学校怎么要求了
高考日语
作用:其实很早以前各地就有中学开日语班,所以高考日语是一直存在的。可能是因为最近高考生的压力越来越大,讨厌英语的孩子越来越多,于是选择高考日语的人也越来越多。高考日语因为对中国人而言学起来比较快也比较容易,所以受到很多考生的青睐。但是,相信我,没有哪门语言学起来是绝对轻松的。所有的成功背后都有汗水。如果选择了这条路,请认真对待,坚持到底。
●考试等级:没有等级而言,拼的就是分数
●考试分值:满分150分,90分及格
●考试题型:听力、语法、阅读、写作
●考试时间:6月份
●考试地点:看准考证
●考试机构:教育部考试中心
大学日语四六级考试
作用:一般是英语专业研究生或研究生期间公共外语学的是日语的人才能报考。其实拿到社会上没有啥用。如果真想找份和日语有关的工作,还是去考JLPT吧。十多年来笔者只在福建省图书馆外文书库招聘简章上看到过要求大学日语六级……
●考试等级:和大学英语一样有四、六级
●考试题型:听力、语法、阅读、写作
●考试时间:和大学英语考试同时
●考试地点:看准考证
●考试机构:教育部考试中心
日语专业四级、八级考试
作用:只有日语专业的学生,并且在有该考试资格的学校,才能参加的考试。含金量远远低于英语专业的专四、专八。但是这个考试确实存在哦。专八会考古文。不过……基本上是背一背就能过的。属于学校要求考试,并且不是必选项。
●考试等级:专四、专八
●考试题型:听力、语法、阅读、写作
●考试时间:以学校通知为准
●考试地点:一般就在本校
●考试机构:教育部考试中心
同学们可以根据自身情况选择自己适合的日语考试类型。