1.了解日语起源
日语单词中,很多是来源于中国的汉字,除此之外就是外来语。外来语多采用平假名或者汉字来书写,现在一般用平假名来书写。例如:でんわ(電話)。
2.熟记五十音图
五十音图是学习日语的基础,所以初学者可以根据假名的来源去联想记忆,帮助自己快速掌握好每个假名的读音和写法。例如:“あ”是由“安”演变而来。这是帮助记忆的日语学习方法。
3.了解敬语很重要
敬语是日语的重要组成部分,敬语分成尊敬语、谦让语、礼貌語三种。礼貌语是最简单的,就是将语言说得更礼貌的语言。礼貌语的代表是在词尾带有「です」「ます」「でございます」。这个日语学习技巧你get到了吗?
4.常看日影日剧和动漫
看日影日剧和动漫也是一个日语学习方法,通过剧情帮助自己理解意思,比按照课本学习要轻松得多。锻炼听力和理解力的同时还能培养自己的语感并纠正发音,何乐而不为呢?
5.“少动手,多动口”
学习一门语言,环境也可以作为一个日语学习技巧,一定要讲出来,逮到机会说日语就不要说中文,可以通过和日本留学生、外教老师聊天的方式说日语,逼自己开口说出来,一来二去,说得多了,自然也就会了。
知道了这5个日语学习方法,是否觉得学习日语也不是那么难了呢?所以还等什么呢?赶快行动起来吧!
日语翻译兼职需要什么样的日语水平?
翻译是一项需要长期积累,涉猎面广的行业,证书≠能力≠职业。翻译要看你是做什么领域,不论是从事金融,医疗,机械方面的工作,不仅需要这方面专业词汇的理解,还需要了解其他政策方面的知识。
日语等级考试总共有N1-N5五个级别,N1是最高级别,N5是最低级。普通的商务翻译,也就是企业里的助理工作,去日本订酒店,交通线路,订机票,电话交涉,书信翻译,陪同翻译,这类型日语翻译兼职工作性质的工作日语二级水平就够了。
专业的翻译要有catti翻译从业资格证,日常学习的话可以找一些翻译文件进行翻译,或者找一些会议的音频、视频进行交替传译和同声传译的练习。