您的孩子在学习英语时,是否遇到这样的问题:明明掌握了很多单词,却无法进行日常交流。有时冷不丁蹦出一两句,结果还是中式英语,只记得单词中文翻译对应的意思,换个语境就不认识了......为什么孩子耗费了大量时间却无法熟练运用英语呢?许多家长忽略了英语语言学习的本质——思维。那英语思维到底什么?为什么要培养英语思维?家长如何培养孩子英语思维呢?
一、什么是英语思维?
英语思维是指"Think in English / Use English to think"。
孩子碰到英语,直接理解英语,按照英语语言的组织方式进行表达,不会受到汉语干扰,没有中译英转换过程。
孩子能够灵活使用纯正英语表达所思所想,形成本能、条件反射式的思维方式。
二、为什么要有英文思维?
许多爸爸妈妈们学了很多年英语,英语成绩也可以,却不能像母语人士那样流利说和写。
碰到外国友人,只能迷之尴尬。
说出来是英语,包裹的还是汉语外衣,闹出“Goodgoodstudydaydayup”、“Youcanyouup”等笑话。
原因是我们在运用英语的时候,没有形成“英语思维”。
在人才全球化时代,孩子学习英语不仅需要应对考试,更需要具有运用英语去解决实际生活中问题的能力。
建立英语思维可以帮助孩子更快提升。
三、如何培养英语思维?
3-6岁英语启蒙
有研究表明,6岁以上的中国孩子,母语是一个很强大的语言工具,占据着脑中大部分空间,有种说法叫“母语优势”。
英语在这样的强势打压下寸步难行,此时只能用母语认知、理解,翻译英语,这是个无法抗拒的过程。
美国语言研究专家Johnson和Newport通过实验发现,人类大脑中有掌握语言的区域,也就是“布洛卡”区。
3-6岁是这个区域的灵敏期,此时被存储的语言会被大脑认为是“母语”,孩子能很快掌握并灵活运用。
6岁之后,绝大部分人的“布洛卡”区会关闭,再学语言,会被大脑识别为第二语言,大脑会将这些语言存储在记忆区,运用时就不再灵活。
因此,教育学家把3-6岁称为第二语言学习关键期,这是孩子学习语言的天生优势,过了6岁之后,孩子的布洛卡区的敏感度将开始下降。
比如教一个3岁孩子“book”,他往往能够非常自然地把实物和英语对应起来,中间没有中文翻译的过程。
如果是12岁孩子,中文思维已经形成,当我们拿着教他这是“book”时,他会用“书”这个中文词来做过渡桥梁,“book=书=book”。
这也是孩子要在3岁开始英语启蒙的原因,启蒙越早越容易建立英语思维。
四、大量原版内容输入
在建立英语思维时,家长要给孩子营造浸入式语言学习环境,多读,多看,多听,多接触纯正地道的内容。
只有大量原版内容输入,才能建立一个模拟英语环境,让孩子接触到各种各样地道的英语表达方式。
英语思维的根本,是要在大脑中建立语言和事物具象之间的关联,形成一个强大数据库,数据库信息量越大,可自由输出的程度就越高。
大量原版内容输入,有利于孩子自然习得这些内容,让孩子们读懂读透,真正掌握阅读技巧和方法。
从而提升孩子理解能力和书面表达的能力,有助于孩子练习地道的口语发音,而不是中式英语。
五、避免使用翻译法
翻译法就是用中文思维来学英语,是建立英语思维主要的克星。
孩子在英语启蒙的过程中,要尽量使用实物,图片,表情,动作,动画片等方式来解释最基本的英语词汇和句型。
在积累了一定词汇量和句型以后,让孩子用英语来解释新的单词、短语、句型、语法,能独立完成阅读理解,逐渐熟练运用英语。
这样不仅可以帮助孩子加深对文章的理解,还能培养孩子独立思考能力和逻辑思维能力。
3-6岁正是孩子语言学习的黄金时期,如果方式对的话,学习英语非常快、效果也好。
这个时期孩子可塑性强,听觉敏锐,辨音和抓音能力高,能够轻松自然而然地习得第二语言,达到事半功倍的效果。
当我们家长摒弃传统低效的语言学习方法,开始有意识、有方法、并且习惯性地培养孩子英语思维,那便是成功的一大步!
以上就是昆明i2艾途儿童成长中心为您提供孩子词汇量大却无法用英语交流是什么原因?的全部内容,更多内容请进入咨询问答 查看